Profil de SebastiánSonidos FreaksPhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


18/08/2009

Stream Of Passion - In The End - Traducción al Español

 

Stream Of Passion - In The End  (Al final)
Traducción al Español


The war fell upon us when we least expected,     (La guerra se nos vino encima cuando menos lo esperábamos)
Our world's coming to an end.                             (Nuestro mundo está llegando a su final)
I look out the door and see the city burning,        (Miro por la puerta y veo la ciudad quemándose)
Our memories wrapped in flames.                       (Nuestros recuerdos envueltos en llamas)

But in the end it's just you and me,                      (Pero al final, sólo somos vos y yo)
In the end it's just you I see.                                (Al final, sólo sos vos a quien veo)
When the pain grows stronger                             (Cuando el dolor se haga más fuerte)
I'll find the cure in your eyes,                               (Encontraré la cura en tus ojos)
And your eyes will be my guide.                           (Y tus ojos serán mi guía)

I pick up the pieces of what's left of my life           (Recojo los pedazos de lo que queda de mi vida)
Right after the lights go off.                                  (Una vez que las luces se apagan)
Destroy every ounce of faith that's left within me,  (Destruyo cada pizca de fe que ha quedado dentro mío)
I'm ready to let it go.                                             (Estoy lista para seguir adelante)

'Cause in the end it's just you and me,                 (Porque al final, sólo somos vos y yo)
In the end it's just you I see.                                (Al final, sólo sos vos a quien veo)
When the pain grows stronger                             (Cuando el dolor se haga más fuerte)
I'll find the cure in your eyes,                               (Encontraré la cura en tus ojos)
And your eyes will be my guide.                           (Y tus ojos serán mi guía)

In the end it's just you and me,                            (Al final, sólo somos vos y yo)
In the end it's just you I see.                                (Al final, sólo sos vos a quien veo)
When the pain grows stronger                             (Cuando el dolor se haga más fuerte)
I'll find the cure in your eyes,                               (Encontraré la cura en tus ojos)
And your eyes will be my guide.                           (Y tus ojos serán mi guía)

In the end it's just you and me,                            (Al final, sólo somos vos y yo)
In the end it's just you I see.                                (Al final, sólo sos vos a quien veo)
When the pain grows stronger                             (Cuando el dolor se haga más fuerte)
I'll find the cure in your eyes,                               (Encontraré la cura en tus ojos)
And your eyes will be my guide.                           (Y tus ojos serán mi guía)

Commentaires

Veuillez patienter...
Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
Vous n'avez rien entré. Réessayez.
Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
Tes parents ont désactivé les commentaires.
Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :
http://littlefreakland.spaces.live.com/blog/cns!F37ED85A41E7835F!1713.trak
Blogs Web qui font référence à ce billet
  • Aucune